representa o produto minera o